Aantekeningen bij de Bijbel: Filippenzen 2:17

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Filippenzen 2:17

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ja, indien [66]ik ook [67]tot een drankoffer geofferd worde [68]over de offerande en [69]bediening uws geloofs, zo verblijde ik mij, en verblijde mij met u allen.
66. Namelijk mijn bloed vergietende om des Evangelies wil.
67. Het Griekse woord betekent zo geofferd te worden, gelijk in
het Oude Testament, benevens het offer van meel, ook wijn tot
drankoffer opgeofferd werd. De apostel ziet hier op het storten
zijns bloeds; want het bloed der martelaren is den Heere een
aangename offerande; Ps.116:15.
68. Dat is, omdat ik u door de predikatie des Evangelies Gods
gelijk als opgeofferd en toegeheiligd heb, en daarmede u gediend
heb, om tot het geloof te brengen, waarin gij door mijnen dood
zult bevestigd worden.
69. Grieks Leitourgia. Zie van dit woord Rom.15:16; 2 Kor.9:12;
Hebr.8:2,6.

Mede mogelijk dankzij